$2.6 billion LIRR upgrade will connect Brooklyn workers to Long Island jobs